@ monokel: Ich habe auch nichts gegen die tollen handgemachten Effekte des Films. Absolut nicht. Nur die Umstellung von den glatten CGIs war anfangs ungewohnt. Dennoch einfach grandios, was Stan Winston damals per Stop Motion gezaubert hat. Die Filmmusik ist sowieso über jeden Zweifel erhaben und passt wie die Faust aufs Auge!

@ TheRudi: Ich find Arnie auch perfekt in der Rolle. Allerdings hätte mich auch die Version mit Lance Henrikson als Terminator interessiert, wie es von Cameron ursprünglich angedacht war. Wäre bestimmt ein ganz anderer Film geworden.

Die Indizierung des Film ist heute in Zeiten von „Saw“ und „Hostel“ wahrlich ein Witz. Dass man da nicht mit der Zeit gehen kann?

Michael Biehn habe ich ganz vergessen zu erwähnen. Bei ihm kann ich überhaupt nicht verstehen, warum er kein Star im Business wurde. Seine Auftritte in „The Terminator“, „Aliens“ und „The Abyss“ waren doch absolut grandios!

Dem kann ich nur zustimmen, eigentlich DIE Rolle für Arnie gewesen, kann man seinen Akzent als Makel des Terminators ausbügeln, wieso sollte eine Maschine auch einwandfreies Englisch können. Perfekte Handlungseinbeziehung also. Allerdings kann man den Film wirklich nur in der ungeschnitten Fassung genießen, was sich die Leute von der Zensurbehörde da gedacht haben, weiß wohl wieder mal nur der Teufel.

P.S.: Michael Biehn rules!

Mein Highlight im zweiten Teil, wenn er mit Ösi-Akzent sagt „I am a cyborg sent back in time“